山水園 翠山の湯

山口県にきている。


車をフェリーその名も「シーパセオ」に乗せ
宇品港まで運んでもらう。しまなみ海道も素敵だが、広島や山口は尾道からが謎に遠い。
まあ、気ままなひとり旅。


宇品から高速になると、2時間もしないで山口県に着く。曇り空でなんとなくドライブ日和。

のんびりと温泉につかりたい。もちろん、サウナも水風呂も入りたい。と、なるとここか？
ってことでやって来ました。「山水園」

温泉の質はツルツルキュッという感じで、そんなに高温でもなく、ずっと入っておれる。
内湯と露天風呂があり森の中にあるお風呂は風情がある。

サウナは2段。6人くらいがMAXであろうが、今日はチョキひとりか、他の人ふたりか。ぐらいで余裕あり。カラカラ系の80℃。
時計は無しで砂時計。テレビあり。
じっくり蒸されるのはいい感じ。

水風呂は出てすぐ。ひとり用。かけ水をして入る。20℃くらいで、ずっと入れる。
水風呂もたぶん温泉水だと思う。柔らかくまろやかな感じ。

サウナは2セット。あとは、露天風呂と水風呂の交互浴でエンドレス。やはり温泉は違うなーと思う。お客さんもぼちぼちいて人気。
1600円だが、タオル、バスタオル付きで
アメニティはいろいろ完備。
手ぶらで大丈夫。


のんびりしてロビーの紫陽花を観たりして。
湯田温泉、山水園。近くにあったら、通うレベル。ほんとは、温泉につかり、読書をしたかった。が、外様なのでやめておいたほうが。
（おとなしく目をつぶって黙浴）

満足な温泉＆サウナだった。
（実はチョキは温泉ソムリエの免許を持っている）

近くまで来たのでin
1600円でフェイスタオルとバスタオルの貸し出し有り
サウナ水風呂は取り立てて言うこと無いけど、木漏れ日を浴びながらの外気浴が気持ちいい
泉質も◎

♨️：3分、サ：12分、水：2分、休：5分
合計：5セット

連休最後は温泉サウナ満喫したくこちらに
1600円現金はキツイけど、温泉好きなので👍
タオル、バスタオル付きなので手ぶらOK
いつものど自慢入ってたTV故障らしい
狭い2段、上下に座りにくく4人限界
全体的温度80℃ぐらいで低め
セラストームの前に陣取れば充分熱い
水風呂も温めだけど中にお湯足してる奴が😱
2人限界、深め、掛け流しが嬉しい☺️
外気浴、椅子など一切無いがなんとかなる
木々に囲まれ空気がいい
露天風呂から溢れる温泉も気持ちいい🥰
ここの温泉と馬油シリーズの組合せがいい😍

ボクオヨの店主さんにオススメされたカルストの湯（ph10らしい）が残念ながら休館日だったので、こちらに来てみました。
入浴料1600円😳えっ！てなりましたけど！バスタオル、タオル付きって、タオルいらないから、せめて1000円くらいにしてくれませんかねって思った😅
最近、大分の温泉ばっか行ってたから、余計に高っ！と思いましたよ💦
でも、お湯は♨️はやっぱり良かったです〜シャワー🚿もあれは温泉♨️ですね❣️
ph9.2トロトロの湯、サウナはかっちょいい！？セラストーム の文字を久しぶりに見ながら蒸されました🧖‍♀️
水風呂20℃くらい〜サウナ80℃くらいで、そんなに熱くないので、丁度良い〜何せ水質が良いから、ずっと入ってられる〜

何かロッカーの鍵が開けづらく、けっこう来ているのに苦戦していたマダムの鍵開けてあげましたよ💦えらい＝きつい　方言久々に聞いたな💦
駐車場🅿️までの道が離合が難しいので、タイミングを身計らないといけませんね💦

サウナ：10分 × 3
水風呂：1分 × 3
休憩：10分 × 3
合計：3セット

あまりの気持ち良さに投稿忘れ😅

いつものサ活とは違って夕方サ活。
平日だからかさほどお客さん居なくて超快適♡
明るい内から入ってたけどだんだんと陽が落ちて行く様を見ながら贅沢な整いタイム。

お湯も最高、サウナも最高⭕️
またおじゃましますね〜❤️

サウナは狭めで5人くらいで満室な感じです。特別な設備はありません。山中の露天風呂で虫取り網が用意されています。海外のお客さんもいました。

平日は空いてて良い！

戦慄せしめよ→chronograffiti @YCAMの合間に

二件目山の中の温泉3セット

めっちゃ良かった
硫黄の香り
水風呂もキンキンで泉質が素晴らしい

湯上がりの飲泉所で温泉水をいただきました
湯田温泉に来たらおすすめです

眠れぬ夜に訪問。
20時に到着。
サ室は小さめで目の前にあるセラストームの迫力がすごい。水風呂はサ室すぐ隣で温度ぬるめ。
ここは湯がメインなのでイス等の整い場所はなく、外湯の端っこに自前のサウナマットを敷いて整。
最後は木々に囲まれながら湯に浸かり悦。
日帰り温泉旅行確。良い湯でした。

グラサンかけながらサウナはちょっとおもろいけどあんまり良くないと思うぞ。

久しぶりに堪能…天気が良く、露天風呂も良かった。サウナも良い汗かきました💦

久々の湯田温泉でこちらに入浴
温泉が温くて長湯できた

水風呂:☆☆☆
トトノイ:☆☆☆
軽めのサウナで臨戦態勢。
昔と変わらず露天風呂と紅葉が完璧。

温：3分、サ：15分、水：2分 、露天：5分、休： 5分
合計：3セット

ドライブの最後はやっぱり温泉サウナ
先ずは飲泉
硫黄臭のする温泉にセラストーム、
温度高く無いけどストーブ前で　
露天風呂から見える庭園の紅葉が綺麗
暗くなり庭園のライトアップなくても雰囲気ある
ついつい長湯し過ぎて立ちくらみ