まきびし

2025.03.21

1回目の訪問

いつか行ってみたいと思っていた翡翠之庄。
遂に泊まりに行って来ました!

ミシュラン4つ星の宿なだけあって、
凄く落ち着く和の空間で静かに過ごせました。
お風呂は男女別の大浴場と、貸切湯が5つあって
宿泊者は滞在中好きな時間に利用できます。
サウナ付は大浴場(ドライ)と貸切湯(ミスト)×2の
3箇所あったので、全制覇してきました。

まず大浴場のサウナ。
2名入れる位のコンパクトなサ室なのですが
ドアのすきまから風が入り込むので温度が上がらず、
60℃台後半だったか。ちょっとイマイチ。
水風呂もあるにはあるけど、ちょっと小さくて浅いかな。
水質は湧水なので気持ち良かったです。
ここは夏場ならギリいいかもしれません。

貸切湯のサウナは両方ミストサウナなのですが
(うち一つは故障中でした。)
サ室はどちらも1人用で、お風呂は露天風呂タイプ。
まぁ貸切湯ですからね。あるだけでもありがたい。
この宿の露天風呂はどれもぬる目なので、
外が寒いとお風呂だけでは全然温まらなくて。
代わりと言ってはなんですがみたいな感じで
サウナからアツアツミストがたっぷり出てくるので
サウナであったまって、露天風呂でクールダウンする
みたいな感じで私は過ごしました。
露天風呂から見える満天の星空も
買ったばかりのサウナメガネのおかげで
クリアに見ることができました。

今回はサウナではなく温泉メインで訪れているので
温泉が気持ち良かったからそれだけで十分です。
滞在中6時間位温泉に浸かっていましたが
湯当たりする事も無く、疲れだけ取れた気がします。
食事も繊細な和食のコース料理がどれも美味しくて
ワインとの組み合わせを楽しみながら、
ガラに無く大人時間を満喫しちゃいました。

頻繁に泊まりに行ける場所ではありませんが
またいつか季節を変えて行ってみたいなと思いました!

まきびしさんの宿房 翡翠之庄のサ活写真
まきびしさんの宿房 翡翠之庄のサ活写真
まきびしさんの宿房 翡翠之庄のサ活写真
まきびしさんの宿房 翡翠之庄のサ活写真
まきびしさんの宿房 翡翠之庄のサ活写真

懐石料理の一部

美しくて美味しかった! 川魚料理やステーキもあって お酒が進む進む♪

サウナ飯 supported by のんあるサ飯
0
4

このサ活が気に入ったらトントゥをおくってみよう

トントゥをおくる

トントゥとは?

ログインするといいねや
コメントすることができます

すでに会員の方はこちら

サウナグッズ

アプリでサウナ探しが
もっと便利に!

サウナマップ、営業中サウナの検索など、
アプリ限定の機能が盛りだくさん!