地図からサウナが探せる！

翠嵐楼

ホテル・旅館 - 熊本県人吉市 宿泊者限定

とづかえいきち

2026.04.30

2回目の訪問

サウナ飯

4/30 朝6時。
目覚めてすぐ、迷わず浴場へ。
朝風呂開始と同時に2号源泉へ“凸”。

昨日に続き、サウナ室はほぼ貸切。
朝イチでもしっかり熱が入っていて、室温は90℃オーバー。

しかもここ、サ室から球磨川が見える。
水面のゆらぎと対岸の緑をぼんやり眺めながら、じんわりと蒸される。

この時間、この静けさ。
もうこれだけで来た価値がある。

—

2セットこなしたあとは、3号源泉「みどりの湯《空》」へ。

扉を開けた瞬間、ふわっと広がるモール泉の香り。
あの感じ、どこかで…と思ったら
グリニティイワタを思い出す。
（さすがにあそこまでの黒さではないけど、この香りはクセになる）

やわらかい湯に包まれて、完全に脱力。

—

これで3つの源泉すべて制覇。
気づけば、身体も頭もすっきり。

“整った”というより、“満たされた”朝。

—

チェックアウト後は
みそ・しょうゆ蔵の
釜田醸造所、
そして幽霊の掛け軸で有名な
永国寺を巡って帰路へ。

—

宿以外はノープランの旅だったけど、
人吉は見どころがコンパクトにまとまっていて巡りやすい。

ICからのアクセスも良く、温泉も豊富。
まだまだ良さそうな宿も多いので、これは再訪確定。
今度は嫁と息子も一緒に行きたいなぁ。