支笏湖第一寶亭留 翠山亭

21:00 晴れ　➖4°
室温　昼に比べて爆　上がってる
やっぱりこのくらい熱々がいい｡
上段はあちちで玉汗💦出ます。
サウナ室でるとすぐに水風呂で動線ok
外のベンチで一休み　ほぼ貸切
体ほかほかでいい気分です。
ついつい4セット過ごします。
温泉のお湯はとろりととろみあり
こちらも幸せ感じる　٩( 'ω' )و
水分補給は素敵な蛇口から支笏湖の水　冷たくて美味しい☺️
今日も楽しい

サングリア

フルーツがぎっしり

15:00 晴れ　0°
1番風呂でゆったり露天　お湯がとろとろ
温まってからサウナへ移動
こじんまりした室内　天井低く灯りも暗めで音無でほんのりいい香り
入室時は低いと感じた温度も段上に上がりゆっくり過ごすとじわじわ汗が出る
水風呂いって外気浴も風が当たらないので徐々にぽかぽかしてきます。
2セット目まで大浴場独り占めで贅沢な時間でした
今日も楽しい　　今年も楽しい😆

豆乳プリン

生姜の泡つき

サウナ：13分 × 2
水風呂：50秒 × 2
休憩　：10分 × 2
合計　：2セット

今日は友人と支笏湖温泉へ。
「雨の日と夕やけ」に宿泊。
なので、温泉は「翠山亭」へ。

日曜泊のせいか、ほぼ貸切状態。
あまり大きくないけど、素敵な露天風呂と檜風呂を満喫しつつも、
サウナも堪能。

結構、小さなサウナだけど、薄暗くて、落ち着く。

サウナ8〜10分✖️水風呂2分✖️外気浴10分　✖️3セット

風呂から戻ったら、
「雨の日と夕やけ」でディナー。

洒落てるけどうまい。
部屋もおしゃれで落ち着く。

朝起きると、うっすら雪が積もってる。
夏休みなのに…

そして、ゆっくりと11:00チェックアウト。

雨ノ日と夕やけ

今日のメイン　ハンバーグ

つなぎなし牛肉100%の肉肉しいハンバーグ、うまい。

#サウナ
狭めのサウナ。客室が少ないからか他のお客さんもいなくて貸切状態。温度計は84℃の表示。

#水風呂
1人サイズの水風呂はしっかり冷たい。

#休憩スペース
ベンチがひとつだけだけど貸切状態だから寝転がれて最高。